Audio recording of Florence Lefebvre's translation of Father Bidault's recorded tour of the Father Lacombe Chapel Museum, where he discusses the provenance of artifacts and other historical information. One digital file is associated with this recording. It represents side A of the cassette.
This is a postcard depicting the exterior of the general store in St. Albert in the winter. The inscription on the back reads: "St. Albert, March 30, 1909. Dear [--], A few words to tell you that I received your nice postcard to-day and many thanks for it. Alex had the grippe and staid in bed for 13 days. I had it to but I am getting better now. The little baby of Rose is very sick. Hoping Bidou will be better soon. Answer soon. Good by. Best regards to your mother and father and all the family. Lena"
This postcard depicts a photograph of the Athabasca Citizen's brass band during their performance on May 25, 1914. There are two men identified in the photograph: Tambour Major Ernest and Berlioz. The inscription on the back reads: "Athabasca Citizen[...] Archambault de Ber[...] du Landing."
This postcard depicts a eight men dressed in hockey uniforms with three men standing behind them in suits. The inscription on the back reads: "4/15/-11, Dear [...] a card. This is a Hockey Team of the college but not ours, we won't get our Team taken. I stood on this one for fun; Top row middle fellow. Bye Bye your loving cousin"