This photograph depicts Brutinel seated at his desk in his office in Chateau de Couloume reading and smoking a cigarette. An inscription on the back of photograph reads "Papa, 82 ans, 6.5.64"
This series consists of Brutinel's personal papers, which includes correspondence, reports, and interview transcripts concerning his World War I service; correspondence and newspaper articles related to his World War II activities; military and civic certificates and distinctions; his passport and identity card; general correspondence; and 3 hard-cover volumes of his history on the Canadian Machine Gun Corp. The series is arranged into 6 files: World War I service (2014.22.103), World War II activities (2014.22.104), Decorations and distinction (2014.22.105), Civil documents (2014.22.106), Banque Adam (2014.22.107), and Correspondence (2014.22.108).
This file consists of general correspondence of Brutinel. These include correspondence with Jeanne Baylaucq, 1941-1949, 1955-1960; the Canadian Machine Gun Corps Club, 1954-1961; Leonce Dussarat (Leon des Landes), 1949, 1959; Major Harry Logan, 1952-1964; Mark Marshall, 1956-1964; Mr. Powley with the CBC, 1962-1963; correspondence regarding Brutinel's burial arrangements, 1963; and correspondence about the development of the flag of Canada, 1964. This file is organized chronologically by the name of the correspondent.